Aujourd’hui, les designers, vivant la plupart du temps dans des pays à fort pouvoir d’achat, créaient des objets adaptés à ces mêmes personnes. Mais il existe tous les autres, avec leur propre besoin. Par exemple, j’ai créé le tricycle Belek en constatant que les marocains démontaient leur vélo et cyclomoteur pour l’adapter à leur utilité. Cet acte prouve bien que ces moyens de locomotion comme on a l’habitude de les connaître, ne sont pas conçus pour leur besoin. Il existe donc un manque dans la fonctionnalité de cet objet. Le rôle du designer est de répondre à ce manque. Et par le fait même de répondre à ce manque, nous créons des produits totalement innovants.
Today, designers, living mostly in countries with high purchasing power, created objects adapted to these same people. But there are all the others, with their own needs. For example, I created the tricycle Belek noting that Moroccan dismantled their bikes and mopeds to suit their usefulness. This act proves that these means of locomotion as we used to know them, are not designed for their needs. therefore there is a lack in the functionality of the object. The role of the designer is to meet this need. And thereby meet this need, we create totally innovative products.